6) Así mismo declaro: que toda mi gallardía ha consistido y consiste siempre en mandar asesinar los prisioneros, degollar y hacer correr a torrentes la sangre de los salvajes unitarios que caían por mi banda, en cuyos actos falté a las órdenes Superiores que me prescribían clemencia y humanidad, pero que se me debe disculpar porque con semejantes hechos satisfacía mi inclinación natural.

7) Declaro: que los bienes que poseo han sido adquiridos por medio de violencias, despojos, y con la ruina de mis conciudadanos.

8)Declaro: por deudas mías propias, las crueldades bárbaras y sangrientas de que habla la cláusula, y muchas otras particulares: la traición inicua y cobarde de la causa que me confiaron mis compatriotas: la negra y pérfida ingratitud para con el Ciudadano Eminente que protegía mis destinos. Y algunas otras más que por la fragilidad de mi memoria no recuerdo, pero que resultarán de la historia; cuyas deudas mando y ordeno que se paguen inmediatamente con mi cabeza.

9) Del mismo modo declaro: que colocado en la imprescindible situación de morir, espiando cuanto antes mis criminales atentados, debo tranquilizar mi conciencia, manifestando: que he sido miserablemente arrastrado por el Gabinete del Brasil, de cuyos hombres maldigo y reniego: pido fervorosamente al Cielo que la menguada política de aquellos seres prostituidos los arrastre a su perdición eterna, envolviendo en su ruina la de sus ascendientes, descendientes y colaterales: que caiga el infame Gabinete, bajando a los profundos infiernos, y que la fiebre amarilla los devore y consuma este verano. ¡Dios lo haga!

10) Declaro: que lego a los salvajes unitarios una maldición tan dilatada como el firmamento, y tan profunda como los abismos en que han de sumergirse.

11) Declaro: que precipitado por mis cobardes aliados, y sin más amparo que la misericordia Divina, pisaré el Estado Oriental muy en breve, en cuyos campos está abierta mi tumba, y la de los demás Locos, Borrachos, y Desertores cobardes de la Causa Americana, que siguen mi vandalismo.

12) Declaro: que lego a la Confederación Argentina una traición ingrata y villana. A mis compatriotas el recuerdo de mi abominable despotismo. A la posteridad un conjunto de sangre, robos, pillajes e infamias, formando un todo el nombre de Justo José de Urquiza.

13) Declaro y pido a los contumaces que me sobrevivan, valor y firmeza, olvidando resentimientos, ambiciones y personalidades entre una misma fatalidad (?), pues que estas discordias siempre nos condujeron a nuestra perdición: que en este sentido no he podido ser indiferente al incidente ocurrido (…) el Exmo. Sr. Ministro Plenipotenciario, Enviado Extraordinario cerca de mi persona D. Manuel Herrera y Obes, conductor del presente con que me honró el Sr. Suárez. Cuyo personaje llenando la misión traidora del autor de sus días, sin haber heredado más que rudeza, corrupción, y el más acrisolado envilecimiento, perfeccionando todo por principios, carácter y educación, buscando y hallando a mi pálido y compungido compadre General D. Eugenio Garzón, le dirigió la palabra en estos términos-“Sr. Garzón-Por los despachos autógrafos del Sr. Joaquín Suárez, nuestro amado Presidente, que tengo el honor de poner en vuestra mano, quedáis nombrado Brigadier General de la República por obra y gracia de aquel Bendito Barón (Q. D. G.). Ahí os envía también la espada que os presento, y me ha encargado de deciros, que una arma de tal naturaleza debéis conservarla como una prueba exuberante del amor paternal que os profesa desde nuestro advenimiento a la causa que tan dignamente represento: que tengáis entendido que esa espada encierra un misterio admirable: pues que ella ve, oye, habla y tiene acción propia; es decir defiende al que la lleve consigo, de suerte que un autómata estará a cubierto de sus adversarios; que además de estas prodigiosas circunstancias era del uso particular de S. E. el Sr. Presidente, habiéndose blandido muchas veces, de su sola cuenta, en momentos de peligro para la Patria; en que el Sr. Presidente campaba por sus respetos, siendo de notar la abnegación de aquel magistrado al despojarse de esa prenda, y de la levita, no menos grata a su corazón, para entregarlas a los Esclarecidos Héroes de este Pueblo: que alhaja de esta naturaleza debe ser apreciada del Sr. General tanto más cuanto que le recordará que no ha de ocurrirle nuevamente aquel hecho en que el atrevido General Rivera tuvo la osadía de darle de punta pies al Sr. General a quien dirigió la palabra, en circunstancias que ceñía su espada, pero espada muda que no supo defender a su Señor: que no obstante tal recuerdo, espera S. E. que se olviden lejanos resentimientos. Y me ha ordenado por conclusión participaros que os cuenta en el número de sus vasallos, y que cuenta con la potencia de un hombre hecho, pero no derecho.”—El Sr. General aceptó los diplomas y la espada, despreciando dignamente la indirecta.

14) Declaro: que instituyo y nombro por mi único y universal heredero al Pueblo Entre-Riano, a quien he sacrificado y robado sus fortunas.

15) Para guardar, cumplir y ejecutar mi testamento nombro por mis albaceas a las invencibles lanzas Orientales y Argentinas, de mancomun et insolidum, para que luego de vadear el Uruguay, me reciban en la punta de sus aceros, así como a mis compañeros de gavilla, quedando de ese modo consignado el castigo que depara Dios a los traidores, y sirviendo de ejemplo a todos aquellos malvados que con mis instintos y condiciones se revelan contra la Patria.

16) Por el presente revoco y anulo toda otra cualquiera disposición que antes de ahora haya hecho, de palabra u otra forma para que no valga, ni haga fe en juicio ni fuera de él, salvo el presente que quiero se guarde y cumpla en todas sus partes en la vía que mejor haya lugar, el cual otorgo ante el Escribano de esta jurisdicción D. Quintín Salsipuedes en 16 de Julio año del Señor de 1851.

Y yo dicho Escribano que presente soy a este otorgamiento, certifico: que según lo expuesto por los profesores de medicina que asistieron al acto, el otorgante ha tenido lúcidos intervalos al declarar su voluntad, y lo firma con los testigos presentes que lo fueron el Doctor D. Juan Francisco Seguí, D. Ángel Elías y D. Carlos María de Terrada (a) Callejas, vecinos que conozco; de que doy fe—En este estado, y estando para firmar S. E., los testigos se negaron a verificarlo, y tomando la palabra el Dr. Seguí dijo: “que no firmaba porque no podía, ni debía, como profesor de derecho, autorizar con su concurrencia, un acto ilegal y nulo por la Ley: que la Ley prescribe en casos de esta naturaleza solemnidades muy graves que han dejado de llenarse, como la deposición científica de dos facultativos, los cuales después de un detenido examen deben manifestar, bajo de juramento, el estado del enfermo: que en el concepto del exponente S. E. está loco de atar; pues que de otro modo no habría contrariado sus palabras con los hechos, y no ultrajaría en esta disposición a los hombres que como nosotros lo han elevado a la cumbre de la gloria, y a quienes debe su feliz actualidad; que si el Sr. General persiste en el otorgamiento de esta disposición, le retirará el exponente su política y protección, y el Sr. Terrada, su pluma, sin cuyos poderosos auxilios, adiós Urquiza; y en ese caso buscarán inmediatamente otro Héroe, otro personaje que rija los destinos proclamados, a cuyo fin ya tienen tendida la vista en el Barón de Yacuy, a quien destruyéndole el vicio inveterado de abigeato y asaltamiento, proclamará luego 1.ª Notabilidad del Plata.

Entonces los profesores de medicina Dr. D. Enrique Muñoz, y D. Pelegrin de Villadiego que se hallaban presentes, expresaron: “que el estado de enajenación mental debe considerarse de muchos modos diferentes, teniendo el paciente en la locura períodos más o menos tranquilos, que es lo que se entiende por estado de remisión del mal, así como los períodos en que se ponen más furiosos se llaman de exacerbación:—que, pues, son de dictamen hallarse el otorgante en un estado lúcido, y juzgan que S. E. al otorgar su disposición debe considerarse que habla, una veces representando el papel de Organizador, y otras se explica con su conciencia, en lo que no hay implicación: que ninguno de estos dos casos importa a la cuestión desde que el hombre marcha a llenar los destinos sagrados que le hemos encomendado.”

El Dr. Seguí repuso: “que le parecían concluyentes los fundamentos aducidos, pero estaba en su deber hacer presente a S. E. que por las Leyes y doctrinas reconocidas estaba autorizado para otorgar su testamento bajo diferentes formas-ñ—1.ª Militarmente, que se llama privilegial—2.ª Nuncupatico, que es el presente—3.ª In-scriptio, que es cerrado. Juzga por tanto que S. E. debe otorgarlo en este último caso, poco honorable a su persona.” El Sr. General, tomó la palabra y con voz angustiada exclamó: “¿Es posible que no pueda disponer ni de mi voluntad? ¿Acaso no tengo ya ni conciencia? ¿Juzgan Vdes. que estoy poco apurado todavía?”. Basta SS. a la firma, y se firmó, de que certifico.—Justo José de Urquiza—Testigo, Juan Francisco Seguí—Testigos, Carlos María de Terrada (a) Callejas—Ángel Elía—D. Enrique Muñoz—Dr. Pelegrin de Villadiego—Ante mí, Quintín Salsipuedes, Escribano y plumario de S.E.